Годдард К. 

Финтан Федора - горе-путешественник. Уморительные приключения в джунглях

художник: Бич М. - переводчик: Власова Н.

Санкт-Петербург : «Поляндрия», 2016. - 231 с.: ил.

Формат: 60х84/16. - Тираж: 3 000 экз. - ISBN: 978-5-9908772-4-5

Английская аннотация называет эту книгу «уморительно глупыми приключениями, в которых есть место взрывающимся фургонам с хот-догами, атакам злобных муравьёв и большому количеству куриного помёта». Более точно описать это весёлое чтение, совсем не интеллектуальное, зато крайне развлекательное, — нельзя. Четырнадцатилетний мальчик со странным именем Финтан Федора, непутёвый, но очень амбициозный, вечно впутывается в авантюры и влипает в неприятности. Отчасти его спасает везение, отчасти — верный и аккуратный дворецкий Грибли.
     В серии про Финтана четыре книги, написал их англичанин Клайв Годдард, которому смешное по зубам ещё и потому, что по основной профессии он художник-карикатурист. В русском переводе Натальи Власовой пока доступна первая из книг — «Удивительные приключения в джунглях». Финтан Федора отправляется в Бразилию, чтобы найти редкий фрукт «шоколаблако» и поразить этим своего отца, кондитерского магната.

12+ BIB Рассказы, повести, романы для подростков — Весёлые книги

     Годдард, К. Финтан Федора ― горе-путешественник. Уморительные приключения в джунглях : [повесть] / Клайв Годдард ; перевод с английского Натальи Власовой ; иллюстрации на обложке Марка Бича. — Cанкт-Петербург: Поляндрия, 2016. — 231 с. : ил.
     Формат: 130х196 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-9908772-4-5