Кэрролл Л. 

Приключения Алисы в Стране Чудес: сказка

художник: Калиновский Г. - переводчик: Заходер Б.

Москва : Издательский дом «НИГМА» , 2016. - 200 с.: ил.

Формат: 70х90 1/16. - Тираж: 3 000 экз. - ISBN: 978-5-4335-0325-0

О Льюисе Кэрролле и его ироничной, абсурдной, весёлой, увлекательной и так далее сказке уже столько написано, что добавить к этому нечего. О блистательном пересказе Бориса Заходера, который воссоздал английскую «Алису» средствами другого языка и в другом времени, и о художнике Геннадии Калиновском, который был способен «острейшим образом чувствовать специфику <...> текста, его темп и тембр», — тоже. Поэтому о книге «НИГМЫ» мы скажем просто: это лучшее современное воплощение «Алисы в Стране Чудес» и почти точная копия книги, выпущенной в 1974 году московской «Детской литературой».
     Отсутствие тканевого корешка не умаляет достоинств издания, настолько они значительны: деликатное тиснение цветной фольгой на обложке, ляссе под цвет тиснения, кроме того, более крупный и, соответственно, «читабельный» шрифт, плотный белый офсет и, наконец, прекрасное качество печати. Такая книга способна украсить любую коллекцию, не будет лишней ни в одной библиотеке.

6+ BIB Литературные сказки — Наш выбор

     Кэрролл, Л. Приключения Алисы в Стране Чудес : сказка, рассказанная Борисом Заходером и нарисованная Геннадием Калиновским / Льюис Кэрролл. — Москва : НИГМА, 2016. — 199 с. : ил.
     Формат 70х90 1/16. — Тираж: 3 000 экз. —ISBN 978-5-4335-0325-0